隱私政策 · 2026-07-21Privacy policy · 2026-07-21
你的內容，
不是我們的資料來源。Your content is not
our source of data.
「這什麼意思？」採 local-first 設計。網站不接收理解帳本、AI API Key、官方訂閱 token，或你在 App 中選取的內容。What Does This Mean? is local-first. This website never receives your ledger, AI API keys, official subscription tokens, or app selections.
先減少能取得的資料，再談如何保護資料。任何功能如果不需要一項權限，就不要求那項權限。First reduce what can be collected, then protect what remains. A feature never asks for a permission it does not need.
我們處理哪些資料What we process
只處理你當次主動選取的文字、輸入的追問，或主動分享的單張圖片。macOS 不監控剪貼簿或 Terminal history；iOS 不要求照片圖庫權限。Only the text, follow-up, or single image you actively share is processed. macOS does not monitor the clipboard or Terminal history; iOS does not request Photo Library access.
Apple 裝置端模型Apple on-device models
選擇 Apple 裝置端模型時，解釋在支援 Apple Intelligence 的裝置上完成。本 App 不要求 AI 帳號，也不把內容改送第三方。When selected, explanation happens on a supported Apple Intelligence device. The app requires no AI account and does not reroute content to a third party.
第三方 APIThird-party APIs
只有你主動選定 API provider 後，經本機遮罩的文字才會送往該供應商的官方 HTTPS endpoint。API 用量與聊天訂閱分開計費，保存與訓練政策依所選供應商條款為準。Only after you choose an API provider will locally masked text go to its official HTTPS endpoint. API usage is billed separately from chat subscriptions and follows that provider's retention terms.
macOS 官方客戶端Official macOS clients
Mac 版只啟動使用者選定的官方 Codex、Claude Code、Gemini CLI 或 Grok Build 客戶端。App 不讀取瀏覽器 Cookie、CLI session、OAuth token 或 Keychain 中的 AI 憑證。The Mac app only launches the official client you choose. It never reads browser cookies, CLI sessions, OAuth tokens, or AI credentials from Keychain.
API Key 保存位置Where API keys are stored
iOS 使用者自願提供的 API Key 存在 ThisDeviceOnly Keychain，只供 App 與分享功能共用。它不會同步到 iCloud，也不會寫入理解帳本、UserDefaults、analytics 或 log。An API key you voluntarily provide on iOS lives in ThisDeviceOnly Keychain for the app and Share Extension. It never enters iCloud, the ledger, UserDefaults, analytics, or logs.
理解帳本與刪除The ledger and deletion
完成的回答以遮罩後內容保存在本機 App Group／Application Support。可刪除單筆、清除全部或主動匯出 JSON；網站沒有可供刪除的雲端副本。Masked completed answers remain in the local App Group or Application Support. Delete one, clear all, or export JSON; the website keeps no cloud copy.
圖片與 OCRImages and OCR
原圖只在 iOS Share Extension 記憶體中縮圖、OCR 與分類，不送給文字模型、不寫入帳本。模型只會收到通過品質檢查的遮罩後文字與少量影像特徵。The original image is resized, read, and classified only in Share Extension memory. It never reaches the language model or ledger; only checked, masked text and limited visual signals can proceed.
網站資料Website data
本網站目前沒有登入、API Key 表單、雲端帳本、廣告或行為分析。基礎主機可能為安全與可用性保留必要的技術請求紀錄。This site has no login, API-key form, cloud ledger, ads, or behavioral analytics. Hosting infrastructure may retain essential technical request records for security and availability.
未來功能變更原則How future features will change
若未來加入登入、同步、API proxy、雲端帳本或 analytics，我們會先更新資料流、保留政策與使用者同意，不會在背景默默啟用。Before adding sign-in, sync, an API proxy, a cloud ledger, or analytics, we will update the data flow, retention policy, and consent—never enable them silently.
聯絡Contact
發現安全問題？Found a security issue?
公開上線前將在此公布正式安全聯絡信箱與回報政策。請勿透過公開 issue 張貼任何真實金鑰或私人內容。A formal security address and reporting policy will appear here before public launch. Never post real keys or private content in a public issue.